الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT05:21:44
آخر تحديث GMT05:21:44
"بيت الحكمة" يصدر ترجمة "مذكرات بائع الخضار" إلى العربية
"مذكرات بائع الخضار"
القاهرة - العرب اليوم
"مذكرات بائع الخضار"، صدرت أخيرا بعد ترجمتها من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، بواسطة "بيت الحكمة" بالقاهرة.
وهذا العمل ترجمته ريهام محمد دشيش، وراجع الترجمة أحمد السعيد، وقد صدر بالتعاون مع منشورات ضفاف ومنشورات الاختلاف ودار الأمان بالرباط (المغرب).
وبحسب المقدمة فإن بائع الخضار ياو تشي تشونغ، هو فلاح فقير من مدينة فويانغ بمقاطعة آنهوي، لم يستمر في التعليم سوى لأربع سنوات فقط، ثم بدأ طريقا شاقا لكسب لقمة العيش.
خرج بائع الخضار للعمل هو والكثير من الفلاحين في سن التاسعة عشرة، من أجل تغيير حياة الفقر التي كان يعيشها، وفي عام 1997 جاء إلى بكين وبدأ العمل في مجال بيع الخضار وبعد عدة سنوات استطاع أن يثبت أقدامه وأحضر زوجته وأولاده وكانت هذه بداية تخلصه من الفقر.
وحتى لا يمضي أولاده في طريق الفقر نفسه ، اتخذ ياو قرارا بضرورة تلقيهم التعليم، وخلال ذلك تولدت لديه فكرة الكتابة، فأراد أن يسجل تجربة كفاحه ومراحل تربيته لأولاده لتكون بمثابة ثروة روحية، وقد استغرق منه ذلك ثلاث سنوات، استعان خلالها بقاموس شينخوا في أوقات الاستراحة من بيع الخضار.
- الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير GMT 22:45 2019 مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتاب
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:35 2018 صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميد
- الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:41 2018 نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"
GMT 22:45 2019 الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير
مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتابGMT 03:19 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
روافد تصدر رواية امبريك للروائي المغربي ميلود بنباقيGMT 00:35 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميدGMT 00:24 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب صناعة اللومGMT 18:41 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"العراق يقرر تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام
بغداد - العراق اليوم
أعلن وزير النفط العراقي، إحسان عبد الجبار، يوم الأحد، تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام العراقي الذي بدأ العمل عليه قبل نحو شهرين.وقال في تصريحات صحفية، إن "العراق قرر تجميد اتفاق الدفع المسبق للنفط الخا...المزيداسم "فايو" يتألق من جديد بحاسب متين وخفيف الوزن
طوكيو - العراق اليوم
كشفت VAIO اليابانية مؤخرا عن حاسب مميز طورته ليكون واحدا من بين أفضل الحواسب المحمولة في العالم وأكثرها متانة وعملية.وأكثر ما يميز حاسب Vaio Z هوهيكله الخارجي المتين والنحيف الذي يزن نحو 1.04 كلغ فقط، والمصنوع من ألياف ال...المزيدGMT 22:21 2020 الأربعاء ,02 كانون الأول / ديسمبر
تستفيد ماديّاً واجتماعيّاً من بعض التطوّرات
GMT 09:19 2021 الثلاثاء ,16 شباط / فبراير
ليونيل ميسي يجرد كريستيانو رونالدو من رقم قياسي
GMT 17:50 2018 الخميس ,04 كانون الثاني / يناير
الدكتور عمرو خالد يؤكد أن سورة النور تقهر ظلام الإلحاد
GMT 01:44 2018 الإثنين ,15 تشرين الأول / أكتوبر
خطوات تدريب طفلكِ على ترتيب حقيبة المدرسة بنفسة
GMT 15:57 2018 السبت ,22 أيلول / سبتمبر
سيدة تنهال ضربًا على زوجها بعد ضبطه مع عشيقته في إحدى المطاعم
GMT 16:42 2018 الأحد ,22 تموز / يوليو
لبنان يُؤكّد أنّ أم كلثوم"حاضرة"صوتًا وصورة في مهرجانات بعلبك
GMT 03:09 2017 الثلاثاء ,06 حزيران / يونيو
"الكلاسيكية" لمسة تجعل الحدائق المنزلية تشع بالفخامة والرقي
GMT 12:55 2017 الثلاثاء ,31 كانون الثاني / يناير
رابطة ملاك الخيل في الباحة تنظم سباق القدرة والتحمل الأول
GMT 01:06 2017 الأحد ,26 آذار/ مارس
نرمين الفقي تؤكّد أنّ "ذئاب في الوادي" سيكون مفاجأة
GMT 09:35 2021 الثلاثاء ,19 كانون الثاني / يناير
صندوق النقد الدولي يفكر بخطوة إنقاذية نادرة
GMT 10:04 2018 الخميس ,22 تشرين الثاني / نوفمبر
صافيناز تُثير الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي بعد زيادة وزنها
GMT 03:20 2018 الإثنين ,15 تشرين الأول / أكتوبر
عجوز بريطانية تعيش على 4 علب مِن "البيبسي" يوميًّا طوال حياتها
GMT 13:15 2018 الثلاثاء ,18 أيلول / سبتمبر
ساديو مانى يكشف حقيقة خلافه مع محمد صلاح عبر "إنستغرام"
GMT 09:49 2018 الثلاثاء ,26 حزيران / يونيو
"لاند روفر" تدخل المنافسة الأسواق في القيادة الذاتية
GMT 09:33 2018 الثلاثاء ,17 إبريل / نيسان
"فيترا" أيقونة التصميم السويسرية لقطع الأثاث الكلاسيكية
GMT 13:45 2018 السبت ,10 آذار/ مارس
مزايا قضاء شهر العسل في جزيرة سكياثوس اليونانية
GMT 17:02 2014 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
ضبط 4 عناصر متشدده بحوزتهم حزام ناسف و4 قنابل في الشرقيةGMT 17:57 2017 الأحد ,24 أيلول / سبتمبر
عبير الأنصاري تكشف عن أفضل إطلالات الفنانات في مهرجان الغونة
GMT 01:51 2015 السبت ,05 أيلول / سبتمبر
مصمم ليدي غاغا يحول مستودعًا قديمًا في لندن إلى لوحة فاخرة
GMT 17:57 2017 الإثنين ,21 آب / أغسطس
ماركو أسينسيو يرفع راية العصيان في وجه ريال مدريد
GMT 00:57 2016 الجمعة ,23 كانون الأول / ديسمبر
سجن طالبة روسية سافرت إلى عشيقها الجهادي
GMT 13:31 2016 الأربعاء ,19 تشرين الأول / أكتوبر
30 ألف لاعب "كونغ فو" يشاركون في مهرجان صيني
GMT 15:07 2019 السبت ,02 آذار/ مارس
مصرف روسي يخسر مليارات الروبلات نتيجة أخطاء الروبوت "نيكا"
GMT 10:29 2019 الخميس ,24 كانون الثاني / يناير
ترشيحات جوائز حفل الأوسكار في دورته 91 لعام 2019
GMT 10:23 2019 الأحد ,13 كانون الثاني / يناير
وزيرة خارجية كندا تستقبل الفتاة السعودية الهاربة وتقدم لها الورود
GMT 11:26 2018 الأحد ,23 كانون الأول / ديسمبر
الهند تزيح ألمانيا عن قائمة أكبر ٧ بورصات في العالم
GMT 10:30 2018 الثلاثاء ,18 كانون الأول / ديسمبر
اتحاد الطائرة يدرس الاستعانة بمدربين أجانب استعدادًا لبطولة العالم
GMT 07:13 2018 الجمعة ,07 كانون الأول / ديسمبر
"الباتشورك" فن يقوم على خياطة قطع مختلفة بواسطة الإبرة اليدوية
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك