الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT05:21:44
آخر تحديث GMT05:21:44
"بيت الحكمة" يصدر ترجمة "مذكرات بائع الخضار" إلى العربية
"مذكرات بائع الخضار"
القاهرة - العرب اليوم
"مذكرات بائع الخضار"، صدرت أخيرا بعد ترجمتها من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، بواسطة "بيت الحكمة" بالقاهرة.
وهذا العمل ترجمته ريهام محمد دشيش، وراجع الترجمة أحمد السعيد، وقد صدر بالتعاون مع منشورات ضفاف ومنشورات الاختلاف ودار الأمان بالرباط (المغرب).
وبحسب المقدمة فإن بائع الخضار ياو تشي تشونغ، هو فلاح فقير من مدينة فويانغ بمقاطعة آنهوي، لم يستمر في التعليم سوى لأربع سنوات فقط، ثم بدأ طريقا شاقا لكسب لقمة العيش.
خرج بائع الخضار للعمل هو والكثير من الفلاحين في سن التاسعة عشرة، من أجل تغيير حياة الفقر التي كان يعيشها، وفي عام 1997 جاء إلى بكين وبدأ العمل في مجال بيع الخضار وبعد عدة سنوات استطاع أن يثبت أقدامه وأحضر زوجته وأولاده وكانت هذه بداية تخلصه من الفقر.
وحتى لا يمضي أولاده في طريق الفقر نفسه ، اتخذ ياو قرارا بضرورة تلقيهم التعليم، وخلال ذلك تولدت لديه فكرة الكتابة، فأراد أن يسجل تجربة كفاحه ومراحل تربيته لأولاده لتكون بمثابة ثروة روحية، وقد استغرق منه ذلك ثلاث سنوات، استعان خلالها بقاموس شينخوا في أوقات الاستراحة من بيع الخضار.
- الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير GMT 22:45 2019 مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتاب
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:35 2018 صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميد
- الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:41 2018 نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"
GMT 22:45 2019 الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير
مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتابGMT 03:19 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
روافد تصدر رواية امبريك للروائي المغربي ميلود بنباقيGMT 00:35 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميدGMT 00:24 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب صناعة اللومGMT 18:41 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"العراق يقرر تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام
بغداد - العراق اليوم
أعلن وزير النفط العراقي، إحسان عبد الجبار، يوم الأحد، تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام العراقي الذي بدأ العمل عليه قبل نحو شهرين.وقال في تصريحات صحفية، إن "العراق قرر تجميد اتفاق الدفع المسبق للنفط الخا...المزيداسم "فايو" يتألق من جديد بحاسب متين وخفيف الوزن
طوكيو - العراق اليوم
كشفت VAIO اليابانية مؤخرا عن حاسب مميز طورته ليكون واحدا من بين أفضل الحواسب المحمولة في العالم وأكثرها متانة وعملية.وأكثر ما يميز حاسب Vaio Z هوهيكله الخارجي المتين والنحيف الذي يزن نحو 1.04 كلغ فقط، والمصنوع من ألياف ال...المزيدGMT 08:44 2021 الإثنين ,22 شباط / فبراير
باشأغا يكشف تفاصيل "محاولة الاغتيال" في طرابلس
GMT 11:27 2018 الأربعاء ,26 كانون الأول / ديسمبر
فريق ليكرز يفقد جهود لاعبه الأميركي ليبرون جيمس بسبب الإصابة
GMT 01:15 2018 الإثنين ,03 كانون الأول / ديسمبر
أسعار عملات الدول العربية مقابل الدولار الأميركى الإثنين
GMT 05:20 2017 الخميس ,19 تشرين الأول / أكتوبر
الجمال والإثارة عنوان جلسة تصوير جديدة للفنانة ياسمين صبري
GMT 15:12 2013 الخميس ,14 آذار/ مارس
الملكة رانيا ترتدي فستان "زارا فيليبس"
GMT 08:36 2016 الثلاثاء ,02 آب / أغسطس
ألمانيا تشهد ارتفاعًا ملموسًا في أعداد الوحدات السكنية قيد الإنشاء في 2016
GMT 10:50 2013 الجمعة ,22 شباط / فبراير
قوقعة تجلس على ورقة شجر تحت مظلة
GMT 05:57 2013 السبت ,06 إبريل / نيسان
إعادة إنتاج الفن القديم واللوحات الأصلية بلمسات عصرية جديدة
GMT 00:38 2017 الأحد ,30 تموز / يوليو
دوللي عياش تؤكد أنها تهوى البرامج المثيرة للجدل
GMT 18:05 2017 الأربعاء ,09 آب / أغسطس
أفكار مبتكرة للحصول على ديكور خريفي في الفناء الخارجي
GMT 02:30 2017 الإثنين ,26 حزيران / يونيو
أفضل 19 وجهة سياحية غير معروفة في أوروبا
GMT 06:02 2017 السبت ,25 آذار/ مارس
القوات الحكومية تسيطر على دير حافر في ريف حلب الشرقي
GMT 05:10 2016 الثلاثاء ,13 كانون الأول / ديسمبر
روان بسيوني تؤكد أن الجاكيت يعطي المرأة الثقة بالنفس
GMT 10:23 2021 الخميس ,04 شباط / فبراير
تطورات جديدة في قضية سما المصري والمحكمة تفاجئها
GMT 00:27 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
اكتشاف أحجار تنمو وتتحرك وتتكاثر في ظاهرة أدهشت العلماء
GMT 23:05 2020 الخميس ,01 تشرين الأول / أكتوبر
شركة الزيت العربية السعودية أرامكو تتمكن من اكتشاف حقلين جديدين للزيت
GMT 02:40 2019 الجمعة ,06 كانون الأول / ديسمبر
دراسة حديثة تربط بين تناول الوجبات السريعة وخطر الإصابة بمرض الاكتئاب
GMT 14:57 2019 الخميس ,16 أيار / مايو
صرف رواتب العاملين في الدولة مبكرًا بمناسبة رمضان وعيد الفطر
GMT 20:46 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
الأميرة هيا بنت الحسين تتألق في ميدان سباق الخيل في دبي
GMT 04:32 2019 الأحد ,10 آذار/ مارس
ريهام عبدالغفور تكشف عن طبيعة دورها في "زي الشمس"
GMT 21:56 2019 الجمعة ,01 آذار/ مارس
أخصائية نفسية تحذر الأهالي من لعبة قاتلة عبر "واتس آب"
GMT 17:21 2019 الجمعة ,15 شباط / فبراير
تفاصيل استخراج "طوب" و"سيراميك" من أمعاء مريض
GMT 09:04 2019 السبت ,02 شباط / فبراير
بيرغدورف تكشف عن الحملة الإعلانية الجديدة لـ"بلو بيلا"
GMT 18:21 2019 الأربعاء ,30 كانون الثاني / يناير
رئيس نادي الفيحاء يعتذر للجماهير بسبب النتائج
GMT 03:48 2019 الخميس ,24 كانون الثاني / يناير
كارولين عزمي تُؤكّد أنّها "فتاة عنيدة جدًّا" في "قيد عائلي"
GMT 12:59 2019 الخميس ,17 كانون الثاني / يناير
محمد عطوة ينفي تلّقيه أي عروض من "الزمالك"
GMT 16:11 2019 الإثنين ,14 كانون الثاني / يناير
نادي الشباب السعودي يوقع عقوبة على عبد الله الخيبري
GMT 12:29 2019 الأحد ,13 كانون الثاني / يناير
فوز كينجز ويوتا جاز في دوري كرة السلة الأميركي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك