الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT05:21:44
آخر تحديث GMT05:21:44
البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية
الكاتبة البولندية اولغا توكارجوك
واشنطن - العرب اليوم
فازت الترجمة الانكليزية لرواية "فلايتس" للكاتبة البولندية اولغا توكارجوك بجائزة "مان-بوكر انترناشونال برايز" العالمية العريقة.
وقد ترجمت الرواية إلى الانكليزية جنيفر كروفت وفازت متغلبة على خمس روايات أخرى كانت تتنافس في القائمة القصيرة.
وتكافئ جائزة "مان بوكر انترناشونال برايز" الترجمات الانكليزية لأعمال أدبية عالمية.
وتترافق الجائزة مع مكافأة مالية قدرها 50 ألف جنيه استرليني (67 ألف دولار) ستتقاسمها الكاتبة والمترجمة مناصفة.
وقالت رئيسة لجنة التحكيم ليزا ابينيانيزي، عند الكشف عن اسم الفائزة في العاصمة البريطانية لندن "توكارجوك كاتبة ذكية تتمتع بالخيال والحماسة الأدبية".
وتتمحور رواية "فلايتس" على مجموعة من الرحلات المتداخلة والاستطردات مع الغوص في وضع الإنسانية الصعب، على ما أكدت رئيسة لجنة التحكيم.
وألفت توكارجوك ثماني روايات ومجموعتين من القصص القصيرة في حين أن كروفت هي مترجمة محترفة من اللغات البولندية والإسبانية والأوكرانية.
- السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر GMT 18:20 2018 مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًا
GMT 23:28 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتبGMT 02:38 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018GMT 00:46 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتبGMT 18:20 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر
مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًاGMT 20:39 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
رواية "كل نفس" لنيكولاس سباركس تتصدر أعلى المبيعاتالعراق يقرر تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام
بغداد - العراق اليوم
أعلن وزير النفط العراقي، إحسان عبد الجبار، يوم الأحد، تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام العراقي الذي بدأ العمل عليه قبل نحو شهرين.وقال في تصريحات صحفية، إن "العراق قرر تجميد اتفاق الدفع المسبق للنفط الخا...المزيداسم "فايو" يتألق من جديد بحاسب متين وخفيف الوزن
طوكيو - العراق اليوم
كشفت VAIO اليابانية مؤخرا عن حاسب مميز طورته ليكون واحدا من بين أفضل الحواسب المحمولة في العالم وأكثرها متانة وعملية.وأكثر ما يميز حاسب Vaio Z هوهيكله الخارجي المتين والنحيف الذي يزن نحو 1.04 كلغ فقط، والمصنوع من ألياف ال...المزيدGMT 16:04 2019 الأربعاء ,01 أيار / مايو
تمتع بالهدوء وقوة التحمل لتخطي المصاعب
GMT 15:59 2017 الإثنين ,23 تشرين الأول / أكتوبر
مقارنة بين أسعار هواتف سامسونج وابل
GMT 12:58 2017 الإثنين ,31 تموز / يوليو
5 مدن أوروبية تجذب عشاق الجمال على البحر المتوسط
GMT 01:31 2017 الخميس ,16 شباط / فبراير
هيفاء وهبي قدمت أغنية "قلها بحبك" في عيد العشاق
GMT 04:23 2018 الأحد ,11 آذار/ مارس
الممثلة الرياضية ميليسا مارتينيز تتلقى الثناء من جمهورها
GMT 10:44 2016 الإثنين ,14 آذار/ مارس
أحدث مستجدات الديكور في معرض التصميم الداخلي في لندن
GMT 22:57 2018 الأحد ,18 آذار/ مارس
محمد صلاح سيرفع صورة " الأسطورة" إذا وضع هدفًا في المونديال
GMT 10:13 2018 الأربعاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
حظر العداء البريطاني نايجل ليفين أربعة أعوام لتعاطيه "المنشطات"
GMT 03:05 2018 الأربعاء ,07 شباط / فبراير
"زيل إم سي" وجهة سياحية في النمسا يعشقها الخليجيون
GMT 03:51 2016 الإثنين ,29 آب / أغسطس
رجل يتعرَّف على ابنه من خلال صورة الطفل الذي ظهر في مقطع فيديو لـ"داعش"
GMT 04:21 2016 السبت ,26 تشرين الثاني / نوفمبر
طيور القرقف تفضّل الحدائق التي ذات الأشجار والشجيرات
GMT 18:19 2014 الجمعة ,28 تشرين الثاني / نوفمبر
"ستار أكاديمي" يودع شمس الأسطورة صباح بباقة من أجمل أغانيها
GMT 12:34 2018 الثلاثاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر
طريقة تحضير الكفتة الحارة بصوص الطماطم
GMT 20:50 2018 الثلاثاء ,18 أيلول / سبتمبر
دراسة تربط معدلات من تلوث الهواء بأمراض القلب
GMT 04:52 2018 الجمعة ,31 آب / أغسطس
الكشف عن أجهزة تلفزيون جديدة مزودة بالذكاء الاصطناعي
GMT 10:55 2018 الأحد ,26 آب / أغسطس
عودة الحركة في معبر ذهيبة وازن الحدودي بعد عطلة الأضحى
GMT 16:56 2018 الإثنين ,23 تموز / يوليو
"تحدي كيكي" على الطريقة المصرية بـ"الجلابية والكارو"
GMT 03:49 2018 الجمعة ,06 تموز / يوليو
"غيفنشي" تكرّم في مجموعة شتاء 2019 مؤسسها وإبداعاته الخالدة
GMT 02:59 2018 الإثنين ,25 حزيران / يونيو
هند الحريري تعيد إحياء موضة الخمسينات بأفخم تصميمات المجوهرات
GMT 10:46 2018 الجمعة ,15 حزيران / يونيو
لويس سواريز يؤكّد أن محمد صلاح "لاعب خطير" ويشيد بأداءه مع ليفربول
GMT 00:54 2018 الخميس ,01 آذار/ مارس
يسري عبد الله يؤكد أن رواية "عائلة جادو" لأحمد الفخراني تمزج المجاز بالواقع
GMT 00:12 2018 السبت ,03 شباط / فبراير
ترامب والملالي والساحر أوز
GMT 06:03 2018 الخميس ,18 كانون الثاني / يناير
جهود سعودية لجذب الاستثمارات في مجال الطاقة المتجددة
GMT 08:34 2018 الإثنين ,08 كانون الثاني / يناير
العين الإماراتي يقطع الطريق على الأهلي المصري ويستعير حسين الشحات
GMT 04:18 2017 الجمعة ,08 كانون الأول / ديسمبر
ردود أفعال غاضبة من الفنانين على بيان الرئيس دونالد ترامب
GMT 07:03 2017 الإثنين ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
ما وراء الكواليس في عرض أزياء "فيتون" في غابات اليابان
GMT 12:19 2017 السبت ,28 تشرين الأول / أكتوبر
شروط اختيار البنطلونات المناسبة لشكل الجسم بالنسبة للسيدات
GMT 20:01 2017 الجمعة ,13 تشرين الأول / أكتوبر
تكريم رئيس مجلس إدارة "مجموعة MBC" لعطاءاته في المجال الإعلامي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك