مشاكل اللغة تؤدي إلى وقوع حوادث أثناء العمل
آخر تحديث GMT05:21:44
 العراق اليوم -

مشاكل اللغة تؤدي إلى وقوع حوادث أثناء العمل

 العراق اليوم -

 العراق اليوم - مشاكل اللغة تؤدي إلى وقوع حوادث أثناء العمل

مشاكل اللغة تؤدي إلى وقوع حوادث أثناء العمل
أمستردام ـ أ.ش.أ

ما بين 10 آلاف إلى 20 ألف حادثة تقع في العمل ترتبط بقضايا ومشكلات اللغة ، وذلك وفقا لمؤسسة أبحاث خاصة بسوق العمل في هولندا.
وقالت مؤسسة /ستيتشتنج فان دي أربايد/ ، التي تمثل نقابات العمالية وأرباب العمل ، إن تعليمات السلامة المهمة غالبا ما لا يتم فهمها بالكامل بسبب حواجز اللغة وعدم وضعها موضع التنفيذ كما ينبغي.
وتقدر المؤسسة ما بين 5 % و 10 % من جميع الحوادث التي تقع في مجال العمل يعود إلى أن العمال لا يتحدثون الهولندية بصورة جيدة بما فيه الكفاية ، فضلا عن أن المزيد من اللغات يستخدم في موقع العمل.
وأضافت المؤسسة ، كما جاء في صحيفة /مترو/ الهولندية ، أنه بالاضافة إلى ذلك ، غالبا ما تكتب تعليمات السلامة بلغة معقدة بدون داع ، مشيرة إلى أنها أصدرت حاليا كتيبا خاصا يحتوي على أمثلة عملية على مشكلات اللغة لمساعدة الشركات التي بها قوة عمل متعددة اللغات ، مشيرة بأنه سيكون من المفيد أيضا إذا ما تم توفير تعليمات السلامة بلغات أخرى أيضا.

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مشاكل اللغة تؤدي إلى وقوع حوادث أثناء العمل مشاكل اللغة تؤدي إلى وقوع حوادث أثناء العمل



GMT 06:40 2012 الجمعة ,14 أيلول / سبتمبر

مهند نعيم يبتعد عن الملاعب 4 أسابيع

GMT 20:05 2018 الإثنين ,29 تشرين الأول / أكتوبر

طريقة سهلة وبسيطة لإعداد الدجاج التركي في الفرن

GMT 18:31 2015 الأحد ,29 آذار/ مارس

داخلية كاديلاك ستزود بنظام Bose مع 34 سماعة

GMT 19:32 2018 الأحد ,16 كانون الأول / ديسمبر

الصفاء يتعادل مع الراسينغ خلال أخر مباراة من الدورى

GMT 03:41 2018 الإثنين ,10 كانون الأول / ديسمبر

منى زكي تُؤكّد أنّ عملها مع ميرفت أمين ثانية "شيء ممتع"

GMT 06:29 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر

وفاة الرئيس الأميركي الأسبق جورج بوش الأب فجر السبت

GMT 20:14 2018 الإثنين ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

الخزانة الأميركية تفرص عقوبات على صلاح بادي

GMT 16:01 2018 الإثنين ,12 تشرين الثاني / نوفمبر

الخطيب يحسم مصير ليندمان في اجتماع الخميس

GMT 00:07 2018 الثلاثاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر

الاتحاد الدولي للطيران يكرّم سمو الأمير سلطان بن سلمان

GMT 03:35 2018 الأربعاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر

إطلالات أنيقة بالحجاب على طريقة الفاشونيستا صوفيا غودسون
 
Iraqtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Iraqtoday Iraqtoday Iraqtoday Iraqtoday
iraqtoday iraqtoday iraqtoday
iraqtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
iraq, iraq, iraq